Page 140 - enav_07062016

Altre informazioni

31. Informativa per settori operativi

Ai fini gestionali, il Gruppo ENAV è organizzato in unità strategiche identificate in
base alla natura dei servizi forniti e presenta ai fini del monitoraggio da parte del
management, due settori operativi che sono utilizzati ai fini dell’informativa e di
seguito illustrati:
• Servizi di assistenza al volo: il settore operativo coincide con l’entità legale della

Capogruppo ENAV che ha come core business l’erogazione dei servizi di gestione
e controllo del traffico aereo, nonché gli altri servizi essenziali per la navigazione,
nei cieli italiani e negli aeroporti civili nazionali di competenza, assicurando i
massimi standard tecnici e di sistema nella sicurezza del volo ed il potenziamento
tecnologico-infrastrutturale degli impianti di assistenza al volo;
• Servizi di manutenzione: il settore operativo coincide con la controllata Techno Sky
S.r.l. che ha come core business la conduzione tecnica e la manutenzione degli
impianti e dei sistemi per il controllo del traffico aereo. Le infrastrutture dell’aria,
infatti, al pari delle altre infrastrutture logistiche del sistema paese, necessitano di
manutenzione continua e di sviluppo costante per garantire sicurezza, puntualità
e continuità operativa. Ciò, peraltro è indicato chiaramente dalla normativa
comunitaria del Cielo Unico Europeo che, da un lato, definisce il futuro assetto del
sistema di gestione del traffico aereo e, dall’altro, stabilisce quelli che saranno i
target tecnologici, qualitativi, economici ed ambientali a cui tutti i service provider
dovranno attenersi.

È inoltre prevista la colonna Altri settori che include le attività residuali del Gruppo
che non ricadono dei due settori sopra menzionati ed oggetto di monitoraggio.
Nessun settore operativo è stato aggregato al fine di determinare i settori operativi
oggetto di informativa di seguito indicati per il 2015 e il 2014.

ENAV - Relazione finanziaria annuale 2015 139